Tirée du lexique baoulé et même du grand groupe ethnique Akan (installé au Centre, à l’Est et au Sud-Est de la Côte d’Ivoire), l’expression « Akwaba » signifie Bienvenu(e). Akwaba est donc utilisée pour souhaiter la bienvenue à tout étranger que l’on reçoit chez soi. Une façon de manifester sa joie de recevoir celui ou celle qui vient d’arriver. Bienvenu(e) étant défini par Larousse et Le Robert, comme 'Qui vient opportunément' ou 'Personne, chose qu’on accueille avec plaisir'. Aussi, l’expression Akwaba est-elle également utilisée en pays akan pour témoigner la joie d’accueillir l’enfant de la famille qui retrouve les siens après un éloignement, quelles qu’en soient les raisons ou causes (vacances, voyage d’affaires, mission, pour des soins, etc.).

Pour la famille ASEC Mimosas qui vient de reprendre officiellement les entrainements, ce lundi 1er août 2022, cette expression est plus qu’appropriée et à plus d’un titre :

• Akwaba au staff technique qui retrouve Sol Béni après des vacances méritées ; vacances studieuses qui ont conduit pour renforcer leurs capacités...


• Akwaba aux joueurs, les anciens qui se sont éloignés et qui retrouvent leur antre sacré, Sol Béni, pour reprendre de plus belle et avec de meilleures intentions le travail. Bienvenue après avoir rechargé les accus. Et bon vent, que dis-je, meilleur vent pour la nouvelle saison au cours de laquelle l’équipe fanion sera sur trois fronts principaux (Ligue des champions, Ligue 1 et Coupe nationale) avec pour objectif de faire mieux sur tous les tableaux que lors de l’exercice écoulé.


• Akwaba également et surtout aux nouveaux venus dans l’équipe fanion dont les premiers ont été présentés dans la précédente parution du magazine "ASEC MIMOSAS - LES ENFANTS S’AMUSENT" : recrues, retour de prêt, promus de l’académie MimoSifcom, etc.). En les accueillant à bras ouverts, la grande famille Mimosas les accompagne de ses vœux de succès. Et leur souhaitent d’être heureux à Sol Béni, et surtout de parvenir à réaliser les projets et missions qui les ont conduits à l’ASEC Mimosas. Tous les grands clubs ont leurs exigences qui font que des fois, le maillot devient très lourd à porter avec pour conséquence l’étouffement de belles promesses. Et parce que l’ASEC Mimosas est un grand club, elle a aussi des exigences. Le dire, ce n’est pas effrayer les nouveaux venus ; mais les amener à prendre toutes les dispositions afin de demeurer les bienvenus tout le temps de leur présence à l’ASEC Mimosas. À tous ceux qui sont aujourd’hui accueillis avec joie, à qui l’on souhaite la traditionnelle Akwaba, de savoir tenir leur rang et satisfaire les espoirs placés en eux. Ainsi, la joie ressentie à leur accueil pourra se transformer en célébration et félicitations, à l’heure du bilan.


• Akwaba enfin aux Actionnaires, aux comités qui n’étaient pas du précèdent exercice ou qui ont pris du recul en cours de saison pour diverses raisons. Leur retour signifie que leur amour pour l’ASEC Mimosas est plus fort que tout. Bienvenus en famille pour constituer durablement et loyalement, aux côtés du Mur Jaune, le douzième homme mimos avec la mentalité de l’Actionnaire nouveau inspiré par ce slogan cher au Mur Jaune : "ON N’ABANDONNE JAMAIS !" Ce plus qui pousse les joueurs à se sublimer dans les moments difficiles.

En somme, Akwaba aux uns et aux autres. À l’instar des joueurs qui ont entamé leur préparation, ce lundi 1er août 2022, que chaque acteur se dispose à relever tous les défis dont le Tour préliminaire de la Ligue des champions CAF 2022-2023 prévu pour démarrer le week-end du 09 au 11 septembre 2022.
René KOFFI